{"id":18094,"date":"2026-08-05T21:15:20","date_gmt":"2026-08-05T14:15:20","guid":{"rendered":"https:\/\/arito.vn\/?p=18094"},"modified":"2026-08-05T21:15:51","modified_gmt":"2026-08-05T14:15:51","slug":"hoa-don-thuong-mai-la-gi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arito.vn\/en\/hoa-don-thuong-mai-la-gi\/","title":{"rendered":"H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i l\u00e0 g\u00ec? Quy \u0111\u1ecbnh, m\u1eabu v\u00e0 c\u00e1ch l\u1eadp chi ti\u1ebft"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><a href=\"https:\/\/arito.vn\/en\/hoa-don-thuong-mai-la-gi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i<\/a><\/strong> (Commercial Invoice) l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ch\u1ee9ng t\u1eeb quan tr\u1ecdng trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng l\u00e0m c\u0103n c\u1ee9 khai b\u00e1o h\u1ea3i quan, thanh to\u00e1n v\u00e0 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 tr\u1ecb h\u00e0ng h\u00f3a. Vi\u1ec7c l\u1eadp h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ch\u00ednh x\u00e1c kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u00fap doanh nghi\u1ec7p h\u1ea1n ch\u1ebf sai s\u00f3t trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u00f4ng quan m\u00e0 c\u00f2n \u0111\u1ea3m b\u1ea3o t\u00ednh th\u1ed1ng nh\u1ea5t gi\u1eefa c\u00e1c ch\u1ee9ng t\u1eeb li\u00ean quan.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Trong b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y, <\/span><a href=\"https:\/\/arito.vn\/en\/\"><b>ARITO<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n hi\u1ec3u r\u00f5 <\/span><b>h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i l\u00e0 g\u00ec, c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh c\u1ea7n l\u01b0u \u00fd, n\u1ed9i dung b\u1eaft bu\u1ed9c, m\u1eabu tham kh\u1ea3o v\u00e0 c\u00e1ch l\u1eadp chi ti\u1ebft<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>1. H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i (Commercial Invoice) l\u00e0 g\u00ec?<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, t\u00ean ti\u1ebfng Anh l\u00e0 <\/span><b>Commercial Invoice<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, l\u00e0 ch\u1ee9ng t\u1eeb do ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n l\u1eadp v\u00e0 ph\u00e1t h\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi mua nh\u1eb1m ghi nh\u1eadn th\u00f4ng tin c\u1ee7a m\u1ed9t giao d\u1ecbch mua b\u00e1n h\u00e0ng h\u00f3a, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u. Ch\u1ee9ng t\u1eeb n\u00e0y th\u01b0\u1eddng th\u1ec3 hi\u1ec7n c\u00e1c n\u1ed9i dung nh\u01b0 th\u00f4ng tin ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi mua, t\u00ean h\u00e0ng h\u00f3a, s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng, \u0111\u01a1n gi\u00e1, t\u1ed5ng gi\u00e1 tr\u1ecb, \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n giao h\u00e0ng, ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c thanh to\u00e1n v\u00e0 th\u00f4ng tin v\u1eadn chuy\u1ec3n.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ch\u1ee9ng t\u1eeb quan tr\u1ecdng c\u1ee7a b\u1ed9 h\u1ed3 s\u01a1 xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u. C\u01a1 quan h\u1ea3i quan c\u00f3 th\u1ec3 c\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o th\u00f4ng tin tr\u00ean h\u00f3a \u0111\u01a1n \u0111\u1ec3 ki\u1ec3m tra l\u00f4 h\u00e0ng, x\u00e1c \u0111\u1ecbnh tr\u1ecb gi\u00e1 h\u1ea3i quan v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u1ee7 t\u1ee5c th\u00f4ng quan. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, \u0111\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 c\u0103n c\u1ee9 \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n y\u00eau c\u1ea7u thanh to\u00e1n v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi mua ki\u1ec3m tra ngh\u0129a v\u1ee5 thanh to\u00e1n theo th\u1ecfa thu\u1eadn trong h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng.<\/span><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18102\" src=\"https:\/\/arito.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ke\u0302\u0301-hoa\u0323ch-mua-ha\u0300ng-la\u0300-gi\u0300-1.jpg\" alt=\"1. H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i (Commercial Invoice) l\u00e0 g\u00ec\" width=\"2000\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/arito.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ke\u0302\u0301-hoa\u0323ch-mua-ha\u0300ng-la\u0300-gi\u0300-1.jpg 2000w, https:\/\/arito.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ke\u0302\u0301-hoa\u0323ch-mua-ha\u0300ng-la\u0300-gi\u0300-1-18x9.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>2. Vai tr\u00f2 c\u1ee7a h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i kh\u00f4ng ch\u1ec9 ghi nh\u1eadn gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a giao d\u1ecbch m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 ch\u1ee9ng t\u1eeb quan tr\u1ecdng xuy\u00ean su\u1ed1t qu\u00e1 tr\u00ecnh xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi mua, ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n, c\u01a1 quan h\u1ea3i quan, ng\u00e2n h\u00e0ng, \u0111\u01a1n v\u1ecb v\u1eadn chuy\u1ec3n v\u00e0 doanh nghi\u1ec7p b\u1ea3o hi\u1ec3m s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 ki\u1ec3m tra, \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu v\u00e0 x\u1eed l\u00fd l\u00f4 h\u00e0ng.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>2.1. C\u0103n c\u1ee9 khai b\u00e1o h\u1ea3i quan\u00a0<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i cung c\u1ea5p nh\u1eefng th\u00f4ng tin c\u01a1 b\u1ea3n v\u1ec1 l\u00f4 h\u00e0ng nh\u01b0 t\u00ean h\u00e0ng, s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng, \u0111\u01a1n gi\u00e1, t\u1ed5ng tr\u1ecb gi\u00e1, xu\u1ea5t x\u1ee9, \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n giao h\u00e0ng v\u00e0 th\u00f4ng tin c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi mua, ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n. \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u01a1 s\u1edf \u0111\u1ec3 doanh nghi\u1ec7p th\u1ef1c hi\u1ec7n khai b\u00e1o h\u1ea3i quan v\u00e0 \u0111\u1ec3 c\u01a1 quan h\u1ea3i quan ki\u1ec3m tra tr\u1ecb gi\u00e1 c\u1ee7a h\u00e0ng h\u00f3a xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u00f4ng tin tr\u00ean H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i c\u1ea7n th\u1ed1ng nh\u1ea5t v\u1edbi c\u00e1c ch\u1ee9ng t\u1eeb kh\u00e1c trong b\u1ed9 h\u1ed3 s\u01a1 nh\u01b0 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng ngo\u1ea1i th\u01b0\u01a1ng, Packing List, v\u1eadn \u0111\u01a1n v\u00e0 t\u1edd khai h\u1ea3i quan. N\u1ebfu xu\u1ea5t hi\u1ec7n ch\u00eanh l\u1ec7ch v\u1ec1 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng, gi\u00e1 tr\u1ecb ho\u1eb7c m\u00f4 t\u1ea3 h\u00e0ng h\u00f3a, doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ea3i gi\u1ea3i tr\u00ecnh, b\u1ed5 sung ch\u1ee9ng t\u1eeb ho\u1eb7c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh h\u1ed3 s\u01a1, l\u00e0m k\u00e9o d\u00e0i th\u1eddi gian th\u00f4ng quan.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>2.2. C\u01a1 s\u1edf thanh to\u00e1n gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi mua v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ed1 ti\u1ec1n ng\u01b0\u1eddi mua c\u1ea7n thanh to\u00e1n cho ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n theo c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecfa thu\u1eadn. H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u1eddng ghi r\u00f5 \u0111\u01a1n gi\u00e1, t\u1ed5ng gi\u00e1 tr\u1ecb h\u00e0ng h\u00f3a, lo\u1ea1i ti\u1ec1n t\u1ec7, th\u1eddi h\u1ea1n thanh to\u00e1n v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c thanh to\u00e1n nh\u01b0 chuy\u1ec3n kho\u1ea3n qu\u1ed1c t\u1ebf, nh\u1edd thu ho\u1eb7c th\u01b0 t\u00edn d\u1ee5ng.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c giao d\u1ecbch thanh to\u00e1n b\u1eb1ng th\u01b0 t\u00edn d\u1ee5ng, ng\u00e2n h\u00e0ng c\u00f3 th\u1ec3 c\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i c\u00f9ng c\u00e1c ch\u1ee9ng t\u1eeb li\u00ean quan \u0111\u1ec3 ki\u1ec3m tra t\u00ednh ph\u00f9 h\u1ee3p tr\u01b0\u1edbc khi th\u1ef1c hi\u1ec7n thanh to\u00e1n. V\u00ec v\u1eady, n\u1ed9i dung tr\u00ean h\u00f3a \u0111\u01a1n c\u1ea7n ch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0 th\u1ed1ng nh\u1ea5t v\u1edbi h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n c\u1ee7a th\u01b0 t\u00edn d\u1ee5ng.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>2.3. Ch\u1ee9ng t\u1eeb ph\u1ee5c v\u1ee5 v\u1eadn chuy\u1ec3n v\u00e0 b\u1ea3o hi\u1ec3m h\u00e0ng h\u00f3a<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u00f4ng tin tr\u00ean h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u01a1n v\u1ecb v\u1eadn chuy\u1ec3n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m, gi\u00e1 tr\u1ecb v\u00e0 ch\u1ee7 th\u1ec3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn l\u00f4 h\u00e0ng. \u0110\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 c\u01a1 s\u1edf \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu v\u1edbi v\u1eadn \u0111\u01a1n, phi\u1ebfu \u0111\u00f3ng g\u00f3i v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ee9ng t\u1eeb v\u1eadn chuy\u1ec3n kh\u00e1c trong qu\u00e1 tr\u00ecnh giao nh\u1eadn h\u00e0ng h\u00f3a.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p h\u00e0ng h\u00f3a b\u1ecb m\u1ea5t m\u00e1t, h\u01b0 h\u1ecfng ho\u1eb7c ph\u00e1t sinh s\u1ef1 c\u1ed1 khi v\u1eadn chuy\u1ec3n, doanh nghi\u1ec7p b\u1ea3o hi\u1ec3m c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 tr\u1ecb h\u00e0ng h\u00f3a v\u00e0 xem x\u00e9t m\u1ee9c b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>2.4. H\u1ed7 tr\u1ee3 t\u00ednh thu\u1ebf v\u00e0 l\u01b0u tr\u1eef h\u1ed3 s\u01a1<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tr\u1ecb gi\u00e1 th\u1ec3 hi\u1ec7n tr\u00ean h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng th\u00f4ng tin \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh tr\u1ecb gi\u00e1 h\u1ea3i quan, t\u1eeb \u0111\u00f3 h\u1ed7 tr\u1ee3 vi\u1ec7c t\u00ednh thu\u1ebf nh\u1eadp kh\u1ea9u, thu\u1ebf gi\u00e1 tr\u1ecb gia t\u0103ng \u1edf kh\u00e2u nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0 c\u00e1c kho\u1ea3n thu\u1ebf, ph\u00ed li\u00ean quan t\u00f9y theo t\u1eebng lo\u1ea1i h\u00e0ng h\u00f3a.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i c\u00f2n l\u00e0 ch\u1ee9ng t\u1eeb c\u1ea7n thi\u1ebft trong h\u1ed3 s\u01a1 k\u1ebf to\u00e1n, h\u1ed3 s\u01a1 xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0 qu\u00e1 tr\u00ecnh ki\u1ec3m tra, \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu giao d\u1ecbch. Vi\u1ec7c l\u01b0u tr\u1eef h\u00f3a \u0111\u01a1n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, khoa h\u1ecdc gi\u00fap doanh nghi\u1ec7p d\u1ec5 d\u00e0ng tra c\u1ee9u th\u00f4ng tin, gi\u1ea3i tr\u00ecnh v\u1edbi c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 x\u1eed l\u00fd c\u00e1c tranh ch\u1ea5p c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e1t sinh gi\u1eefa c\u00e1c b\u00ean.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>3. H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i g\u1ed3m nh\u1eefng n\u1ed9i dung g\u00ec?<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hi\u1ec7n kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t bi\u1ec3u m\u1eabu H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i duy nh\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng cho m\u1ecdi qu\u1ed1c gia; n\u1ed9i dung v\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c c\u1ee7a h\u00f3a \u0111\u01a1n c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i t\u00f9y theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc nh\u1eadp kh\u1ea9u, ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c thanh to\u00e1n v\u00e0 t\u00ednh ch\u1ea5t c\u1ee7a h\u00e0ng h\u00f3a. Tuy nhi\u00ean, m\u1ed9t m\u1eabu h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng s\u1ebd bao g\u1ed3m nh\u1eefng nh\u00f3m th\u00f4ng tin sau:<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>3.1. Th\u00f4ng tin ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi mua<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u c\u1ee7a ho\u00e1 \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i c\u1ea7n th\u1ec3 hi\u1ec7n r\u00f5 th\u00f4ng tin c\u1ee7a c\u00e1c b\u00ean tham gia giao d\u1ecbch, bao g\u1ed3m:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00ean doanh nghi\u1ec7p ho\u1eb7c c\u00e1 nh\u00e2n b\u00e1n h\u00e0ng;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110\u1ecba ch\u1ec9, qu\u1ed1c gia, s\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i v\u00e0 email c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf ho\u1eb7c m\u00e3 \u0111\u1ecbnh danh doanh nghi\u1ec7p, n\u1ebfu c\u00f3;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi mua;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u00f4ng tin ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn h\u00e0ng n\u1ebfu kh\u00e1c v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi mua;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u00f4ng tin \u0111\u01a1n v\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o khi h\u00e0ng \u0111\u1ebfn, n\u1ebfu c\u00f3.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 c\u1ee7a c\u00e1c b\u00ean ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c ghi ch\u00ednh x\u00e1c, th\u1ed1ng nh\u1ea5t v\u1edbi h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng ngo\u1ea1i th\u01b0\u01a1ng, v\u1eadn \u0111\u01a1n v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ee9ng t\u1eeb li\u00ean quan. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ng\u01b0\u1eddi mua, ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn h\u00e0ng l\u00e0 c\u00e1c ch\u1ee7 th\u1ec3 kh\u00e1c nhau, doanh nghi\u1ec7p n\u00ean ph\u00e2n bi\u1ec7t r\u00f5 t\u1eebng b\u00ean \u0111\u1ec3 h\u1ea1n ch\u1ebf nh\u1ea7m l\u1eabn trong qu\u00e1 tr\u00ecnh giao nh\u1eadn v\u00e0 khai b\u00e1o h\u1ea3i quan.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ngo\u00e0i ra, h\u00f3a \u0111\u01a1n c\u1ea7n c\u00f3 s\u1ed1 h\u00f3a \u0111\u01a1n, ng\u00e0y ph\u00e1t h\u00e0nh, s\u1ed1 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c s\u1ed1 \u0111\u01a1n \u0111\u1eb7t h\u00e0ng \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 vi\u1ec7c nh\u1eadn di\u1ec7n v\u00e0 tra c\u1ee9u giao d\u1ecbch.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>3.2. Th\u00f4ng tin h\u00e0ng h\u00f3a<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110\u00e2y l\u00e0 ph\u1ea7n quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t c\u1ee7a h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, th\u01b0\u1eddng bao g\u1ed3m:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00ean v\u00e0 m\u00f4 t\u1ea3 h\u00e0ng h\u00f3a;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 \u0111\u01a1n v\u1ecb t\u00ednh;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110\u01a1n gi\u00e1 c\u1ee7a t\u1eebng m\u1eb7t h\u00e0ng;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">T\u1ed5ng gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a t\u1eebng d\u00f2ng h\u00e0ng;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">T\u1ed5ng gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a to\u00e0n b\u1ed9 l\u00f4 h\u00e0ng;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lo\u1ea1i ti\u1ec1n t\u1ec7 s\u1eed d\u1ee5ng;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e3 HS, n\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">N\u01b0\u1edbc xu\u1ea5t x\u1ee9 c\u1ee7a h\u00e0ng h\u00f3a;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u1ed1 ki\u1ec7n, tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng ho\u1eb7c k\u00fd m\u00e3 hi\u1ec7u h\u00e0ng h\u00f3a, n\u1ebfu c\u1ea7n.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>3.3. \u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n giao h\u00e0ng (Incoterms)<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ho\u00e1 \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i th\u01b0\u1eddng ghi r\u00f5 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n giao h\u00e0ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi mua v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n th\u1ecfa thu\u1eadn, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">EXW &#8211; Giao t\u1ea1i x\u01b0\u1edfng;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">FOB &#8211; Giao l\u00ean t\u00e0u;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">CIF &#8211; Ti\u1ec1n h\u00e0ng, b\u1ea3o hi\u1ec3m v\u00e0 c\u01b0\u1edbc ph\u00ed;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">CFR &#8211; Ti\u1ec1n h\u00e0ng v\u00e0 c\u01b0\u1edbc ph\u00ed;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">DAP &#8211; Giao t\u1ea1i \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">DDP &#8211; Giao h\u00e0ng \u0111\u00e3 n\u1ed9p thu\u1ebf.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Khi th\u1ec3 hi\u1ec7n Incoterms, doanh nghi\u1ec7p n\u00ean ghi \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n, \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m ho\u1eb7c c\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh v\u00e0 phi\u00ean b\u1ea3n \u00e1p d\u1ee5ng. (V\u00ed d\u1ee5: CIF Cat Lai Port, Ho Chi Minh City, Vietnam under Incoterms 2020).<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>3.4. \u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n thanh to\u00e1n<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i c\u1ea7n th\u1ec3 hi\u1ec7n r\u00f5 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n thanh to\u00e1n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ed1ng nh\u1ea5t, bao g\u1ed3m:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c thanh to\u00e1n;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u1eddi h\u1ea1n thanh to\u00e1n;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lo\u1ea1i ti\u1ec1n t\u1ec7;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u00f4ng tin t\u00e0i kho\u1ea3n ng\u00e2n h\u00e0ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u1ed1 ti\u1ec1n \u0111\u1eb7t c\u1ecdc ho\u1eb7c s\u1ed1 ti\u1ec1n c\u00f2n ph\u1ea3i thanh to\u00e1n;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">N\u1ed9i dung ho\u1eb7c m\u00e3 tham chi\u1ebfu thanh to\u00e1n.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p g\u1ed3m chuy\u1ec3n kho\u1ea3n \u0111i\u1ec7n t\u1eed, th\u01b0 t\u00edn d\u1ee5ng, nh\u1edd thu ho\u1eb7c thanh to\u00e1n tr\u1ea3 tr\u01b0\u1edbc. V\u00ed d\u1ee5, doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 th\u1ec3 ghi: <\/span><b>T\/T 30% in advance, 70% before shipment.<\/b><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>3.5. Th\u00f4ng tin v\u1eadn chuy\u1ec3n<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00f9y t\u1eebng giao d\u1ecbch, ho\u00e1 \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i (Commercial Invoice) c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ec3 hi\u1ec7n th\u00eam c\u00e1c th\u00f4ng tin li\u00ean quan \u0111\u1ebfn qu\u00e1 tr\u00ecnh v\u1eadn chuy\u1ec3n nh\u01b0:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c v\u1eadn chuy\u1ec3n;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">C\u1ea3ng ho\u1eb7c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m x\u1ebfp h\u00e0ng;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">C\u1ea3ng ho\u1eb7c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m d\u1ee1 h\u00e0ng;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110i\u1ec3m \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i c\u00f9ng;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ng\u00e0y giao h\u00e0ng d\u1ef1 ki\u1ebfn;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u1ed1 v\u1eadn \u0111\u01a1n;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00ean t\u00e0u ho\u1eb7c s\u1ed1 chuy\u1ebfn bay;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u1ed1 container;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng ki\u1ec7n h\u00e0ng;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng t\u1ecbnh v\u00e0 tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng c\u1ea3 b\u00ec.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u1ecdi th\u00f4ng tin v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u1ec1u b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean h\u00f3a \u0111\u01a1n. Tuy nhi\u00ean, vi\u1ec7c b\u1ed5 sung c\u00e1c d\u1eef li\u1ec7u c\u1ea7n thi\u1ebft s\u1ebd gi\u00fap doanh nghi\u1ec7p d\u1ec5 d\u00e0ng \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u1edbi Bill of Lading, Air Waybill v\u00e0 Packing List.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>3.6. Ch\u1eef k\u00fd v\u00e0 c\u00e1c th\u00f4ng tin kh\u00e1c<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00f9y theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc nh\u1eadp kh\u1ea9u, th\u1ecfa thu\u1eadn gi\u1eefa c\u00e1c b\u00ean ho\u1eb7c y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a ng\u00e2n h\u00e0ng, h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea7n ch\u1eef k\u00fd c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1i di\u1ec7n, con d\u1ea5u doanh nghi\u1ec7p ho\u1eb7c tuy\u00ean b\u1ed1 x\u00e1c nh\u1eadn th\u00f4ng tin tr\u00ean h\u00f3a \u0111\u01a1n. M\u1ed9t s\u1ed1 n\u1ed9i dung kh\u00e1c c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed5 sung g\u1ed3m:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tuy\u00ean b\u1ed1 v\u1ec1 xu\u1ea5t x\u1ee9 h\u00e0ng h\u00f3a;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gi\u1ea5y ph\u00e9p xu\u1ea5t kh\u1ea9u ho\u1eb7c nh\u1eadp kh\u1ea9u;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u1ed1 tham chi\u1ebfu L\/C;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Chi ph\u00ed \u0111\u00f3ng g\u00f3i, v\u1eadn chuy\u1ec3n v\u00e0 b\u1ea3o hi\u1ec3m;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kho\u1ea3n gi\u1ea3m gi\u00e1 ho\u1eb7c ph\u1ee5 ph\u00ed;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">N\u1ed9i dung x\u00e1c nh\u1eadn h\u00e0ng h\u00f3a kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ch\u1ee9ng nh\u1eadn ho\u1eb7c tuy\u00ean b\u1ed1 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc nh\u1eadp kh\u1ea9u.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">M\u1ed9t s\u1ed1 qu\u1ed1c gia c\u00f3 th\u1ec3 quy \u0111\u1ecbnh ri\u00eang v\u1ec1 m\u1eabu h\u00f3a \u0111\u01a1n, s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng b\u1ea3n, ng\u00f4n ng\u1eef s\u1eed d\u1ee5ng ho\u1eb7c n\u1ed9i dung x\u00e1c nh\u1eadn. V\u00ec v\u1eady, tr\u01b0\u1edbc khi ph\u00e1t h\u00e0nh ho\u00e1 \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i (Commercial Invoice), doanh nghi\u1ec7p c\u1ea7n ki\u1ec3m tra y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0 c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>4. C\u00e1c h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ph\u1ed5 bi\u1ebfn<\/b><\/h2>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>4.1. Proforma Invoice (H\u00f3a \u0111\u01a1n chi\u1ebfu l\u1ec7)\u00a0<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Proforma Invoice<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, hay h\u00f3a \u0111\u01a1n chi\u1ebfu l\u1ec7, l\u00e0 ch\u1ee9ng t\u1eeb do ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n l\u1eadp tr\u01b0\u1edbc khi giao d\u1ecbch ch\u00ednh th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n t\u1ea5t. Ch\u1ee9ng t\u1eeb n\u00e0y th\u1ec3 hi\u1ec7n c\u00e1c th\u00f4ng tin d\u1ef1 ki\u1ebfn v\u1ec1 h\u00e0ng h\u00f3a, s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng, \u0111\u01a1n gi\u00e1, t\u1ed5ng gi\u00e1 tr\u1ecb, \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n giao h\u00e0ng v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c thanh to\u00e1n. Proforma Invoice th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n g\u1eedi b\u00e1o gi\u00e1 ch\u00ednh th\u1ee9c cho ng\u01b0\u1eddi mua;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ng\u01b0\u1eddi mua th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u1ee7 t\u1ee5c xin gi\u1ea5y ph\u00e9p nh\u1eadp kh\u1ea9u;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hai b\u00ean x\u00e1c nh\u1eadn c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc khi k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ng\u01b0\u1eddi mua l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c thanh to\u00e1n tr\u01b0\u1edbc ho\u1eb7c m\u1edf th\u01b0 t\u00edn d\u1ee5ng;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Doanh nghi\u1ec7p g\u1eedi h\u00e0ng m\u1eabu ho\u1eb7c h\u00e0ng ch\u01b0a ph\u00e1t sinh thanh to\u00e1n ch\u00ednh th\u1ee9c.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">M\u1eb7c d\u00f9 c\u00f3 h\u00ecnh th\u1ee9c t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, Proforma Invoice kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 h\u00f3a \u0111\u01a1n thanh to\u00e1n cu\u1ed1i c\u00f9ng. C\u00e1c th\u00f4ng tin tr\u00ean ch\u1ee9ng t\u1eeb v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh tr\u01b0\u1edbc khi ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n ph\u00e1t h\u00e0nh h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ch\u00ednh th\u1ee9c.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>4.2. Final Commercial Invoice<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Final Commercial Invoice<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> l\u00e0 h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ch\u00ednh th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t h\u00e0nh sau khi c\u00e1c th\u00f4ng tin c\u1ee7a giao d\u1ecbch \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c nh\u1eadn. \u0110\u00e2y l\u00e0 ch\u1ee9ng t\u1eeb ph\u1ea3n \u00e1nh gi\u00e1 tr\u1ecb th\u1ef1c t\u1ebf c\u1ee7a l\u00f4 h\u00e0ng v\u00e0 th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 khai b\u00e1o h\u1ea3i quan, y\u00eau c\u1ea7u thanh to\u00e1n, \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu v\u1eadn chuy\u1ec3n v\u00e0 l\u01b0u tr\u1eef h\u1ed3 s\u01a1.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u00f4ng tin tr\u00ean h\u00f3a \u0111\u01a1n ch\u00ednh th\u1ee9c ph\u1ea3i th\u1ed1ng nh\u1ea5t v\u1edbi h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng ngo\u1ea1i th\u01b0\u01a1ng, Packing List, Bill of Lading v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ee9ng t\u1eeb li\u00ean quan. N\u1ebfu c\u00f3 s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i v\u1ec1 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng, gi\u00e1 b\u00e1n ho\u1eb7c chi ph\u00ed ph\u00e1t sinh so v\u1edbi Proforma Invoice, ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n c\u1ea7n c\u1eadp nh\u1eadt ch\u00ednh x\u00e1c tr\u00ean Final Commercial Invoice.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>4.3. Customs Invoice<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Customs Invoice<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> l\u00e0 h\u00f3a \u0111\u01a1n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a c\u01a1 quan h\u1ea3i quan t\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ed1 qu\u1ed1c gia ho\u1eb7c v\u00f9ng l\u00e3nh th\u1ed5. Ngo\u00e0i nh\u1eefng n\u1ed9i dung c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, ch\u1ee9ng t\u1eeb n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u th\u00eam th\u00f4ng tin ph\u1ee5c v\u1ee5 vi\u1ec7c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh tr\u1ecb gi\u00e1 h\u1ea3i quan, xu\u1ea5t x\u1ee9 v\u00e0 m\u1ee9c thu\u1ebf \u00e1p d\u1ee5ng cho l\u00f4 h\u00e0ng.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u1ecdi l\u00f4 h\u00e0ng \u0111\u1ec1u c\u1ea7n Customs Invoice ri\u00eang. Trong nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i c\u00f3 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 th\u00f4ng tin \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>4.4. Consular Invoice<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Consular Invoice<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, hay h\u00f3a \u0111\u01a1n l\u00e3nh s\u1ef1, l\u00e0 ch\u1ee9ng t\u1eeb \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c nh\u1eadn ho\u1eb7c h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a b\u1edfi c\u01a1 quan l\u00e3nh s\u1ef1 c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc nh\u1eadp kh\u1ea9u t\u1ea1i qu\u1ed1c gia xu\u1ea5t kh\u1ea9u. Lo\u1ea1i h\u00f3a \u0111\u01a1n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng nh\u1eb1m h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd ki\u1ec3m tra gi\u00e1 tr\u1ecb, xu\u1ea5t x\u1ee9 v\u00e0 \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a h\u00e0ng h\u00f3a tr\u01b0\u1edbc khi h\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadp kh\u1ea9u.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Do th\u1ee7 t\u1ee5c c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e1t sinh th\u1eddi gian v\u00e0 chi ph\u00ed, doanh nghi\u1ec7p c\u1ea7n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u00f5 n\u01b0\u1edbc nh\u1eadp kh\u1ea9u c\u00f3 y\u00eau c\u1ea7u Consular Invoice hay kh\u00f4ng. Hi\u1ec7n nay, lo\u1ea1i ch\u1ee9ng t\u1eeb n\u00e0y ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng trong m\u1ed9t s\u1ed1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee5 th\u1ec3.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>4.5. Certified Invoice<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Certified Invoice<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> l\u00e0 h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i c\u00f3 k\u00e8m n\u1ed9i dung x\u00e1c nh\u1eadn c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t kh\u1ea9u ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng th\u1ef1c b\u1edfi m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n. N\u1ed9i dung x\u00e1c nh\u1eadn th\u01b0\u1eddng nh\u1eb1m cam k\u1ebft r\u1eb1ng c\u00e1c th\u00f4ng tin v\u1ec1 gi\u00e1 tr\u1ecb, xu\u1ea5t x\u1ee9, s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m h\u00e0ng h\u00f3a l\u00e0 ch\u00ednh x\u00e1c.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Certified Invoice th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u khi c\u01a1 quan h\u1ea3i quan, ng\u00e2n h\u00e0ng ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi mua c\u1ea7n th\u00eam c\u01a1 s\u1edf x\u00e1c minh t\u00ednh ch\u00ednh x\u00e1c c\u1ee7a ch\u1ee9ng t\u1eeb. Tr\u01b0\u1edbc khi th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u1ee9ng nh\u1eadn, doanh nghi\u1ec7p c\u1ea7n ki\u1ec3m tra r\u00f5 n\u1ed9i dung x\u00e1c nh\u1eadn, \u0111\u01a1n v\u1ecb c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n v\u00e0 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng b\u1ea3n c\u1ea7n chu\u1ea9n b\u1ecb.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18103\" src=\"https:\/\/arito.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ca\u0301c-loa\u0323i-ho\u0301a-do\u031bn-thu\u031bo\u031bng-ma\u0323i-pho\u0302\u0309-bie\u0302\u0301n.jpg\" alt=\"C\u00e1c h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ph\u1ed5 bi\u1ebfn\" width=\"2000\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/arito.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ca\u0301c-loa\u0323i-ho\u0301a-do\u031bn-thu\u031bo\u031bng-ma\u0323i-pho\u0302\u0309-bie\u0302\u0301n.jpg 2000w, https:\/\/arito.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ca\u0301c-loa\u0323i-ho\u0301a-do\u031bn-thu\u031bo\u031bng-ma\u0323i-pho\u0302\u0309-bie\u0302\u0301n-18x9.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>5. H\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00e1ch l\u1eadp h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111\u00fang chu\u1ea9n<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110\u1ec3 h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng thu\u1eadn l\u1ee3i trong qu\u00e1 tr\u00ecnh khai b\u00e1o h\u1ea3i quan, thanh to\u00e1n v\u00e0 giao nh\u1eadn h\u00e0ng h\u00f3a, doanh nghi\u1ec7p c\u1ea7n \u0111\u1ea3m b\u1ea3o th\u00f4ng tin \u0111\u01b0\u1ee3c ghi \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, ch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0 th\u1ed1ng nh\u1ea5t v\u1edbi c\u00e1c ch\u1ee9ng t\u1eeb li\u00ean quan.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>5.1. Quy tr\u00ecnh l\u1eadp H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n l\u1eadp h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i theo c\u00e1c b\u01b0\u1edbc sau:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>B\u01b0\u1edbc 1: Thu th\u1eadp th\u00f4ng tin giao d\u1ecbch\u00a0<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ng\u01b0\u1eddi l\u1eadp h\u00f3a \u0111\u01a1n c\u1ea7n t\u1ed5ng h\u1ee3p \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c d\u1eef li\u1ec7u li\u00ean quan \u0111\u1ebfn giao d\u1ecbch, bao g\u1ed3m:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng ngo\u1ea1i th\u01b0\u01a1ng ho\u1eb7c \u0111\u01a1n \u0111\u1eb7t h\u00e0ng;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u00f4ng tin ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n, ng\u01b0\u1eddi mua v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn h\u00e0ng;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Danh s\u00e1ch h\u00e0ng h\u00f3a;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng, \u0111\u01a1n gi\u00e1 v\u00e0 t\u1ed5ng gi\u00e1 tr\u1ecb;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n giao h\u00e0ng;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c v\u00e0 th\u1eddi h\u1ea1n thanh to\u00e1n;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u00f4ng tin v\u1eadn chuy\u1ec3n;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Y\u00eau c\u1ea7u ri\u00eang c\u1ee7a qu\u1ed1c gia nh\u1eadp kh\u1ea9u, ng\u00e2n h\u00e0ng ho\u1eb7c \u0111\u1ed1i t\u00e1c.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vi\u1ec7c thu th\u1eadp th\u00f4ng tin ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u gi\u00fap h\u1ea1n ch\u1ebf t\u00ecnh tr\u1ea1ng ph\u1ea3i ch\u1ec9nh s\u1eeda h\u00f3a \u0111\u01a1n nhi\u1ec1u l\u1ea7n sau khi ph\u00e1t h\u00e0nh.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>B\u01b0\u1edbc 2: L\u1ef1a ch\u1ecdn m\u1eabu h\u00f3a \u0111\u01a1n ph\u00f9 h\u1ee3p<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng m\u1eabu H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i n\u1ed9i b\u1ed9 ho\u1eb7c m\u1eabu \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a \u0111\u1ed1i t\u00e1c. M\u1eabu h\u00f3a \u0111\u01a1n n\u00ean c\u00f3 b\u1ed1 c\u1ee5c r\u00f5 r\u00e0ng, d\u1ec5 \u0111\u1ecdc v\u00e0 th\u1ec3 hi\u1ec7n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng th\u00f4ng tin c\u1ea7n thi\u1ebft.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u01b0\u1edbc nh\u1eadp kh\u1ea9u, ng\u00e2n h\u00e0ng ho\u1eb7c c\u01a1 quan l\u00e3nh s\u1ef1 y\u00eau c\u1ea7u bi\u1ec3u m\u1eabu ri\u00eang, doanh nghi\u1ec7p c\u1ea7n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u00fang m\u1eabu \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>B\u01b0\u1edbc 3: \u0110i\u1ec1n th\u00f4ng tin ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi mua<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u00f4ng tin c\u00e1c b\u00ean c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c ghi ch\u00ednh x\u00e1c theo h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c \u0111\u0103ng k\u00fd kinh doanh. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, t\u00ean doanh nghi\u1ec7p, \u0111\u1ecba ch\u1ec9 v\u00e0 th\u00f4ng tin ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn h\u00e0ng ph\u1ea3i th\u1ed1ng nh\u1ea5t v\u1edbi v\u1eadn \u0111\u01a1n v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ee9ng t\u1eeb xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u kh\u00e1c.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>B\u01b0\u1edbc 4: Khai b\u00e1o chi ti\u1ebft h\u00e0ng h\u00f3a<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">M\u1ed7i m\u1eb7t h\u00e0ng n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y th\u00e0nh m\u1ed9t d\u00f2ng ri\u00eang, th\u1ec3 hi\u1ec7n r\u00f5:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00ean h\u00e0ng;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Quy c\u00e1ch ho\u1eb7c model;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ch\u1ea5t li\u1ec7u, c\u00f4ng d\u1ee5ng ho\u1eb7c \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m nh\u1eadn di\u1ec7n;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110\u01a1n v\u1ecb t\u00ednh;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110\u01a1n gi\u00e1;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u00e0nh ti\u1ec1n;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e3 HS v\u00e0 xu\u1ea5t x\u1ee9 n\u1ebfu c\u1ea7n.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>B\u01b0\u1edbc 5: X\u00e1c \u0111\u1ecbnh t\u1ed5ng gi\u00e1 tr\u1ecb h\u00f3a \u0111\u01a1n<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">T\u1ed5ng gi\u00e1 tr\u1ecb h\u00f3a \u0111\u01a1n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh d\u1ef1a tr\u00ean s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 \u0111\u01a1n gi\u00e1 c\u1ee7a t\u1eebng m\u1eb7t h\u00e0ng. N\u1ebfu giao d\u1ecbch c\u00f3 th\u00eam c\u00e1c kho\u1ea3n nh\u01b0 ph\u00ed \u0111\u00f3ng g\u00f3i, v\u1eadn chuy\u1ec3n, b\u1ea3o hi\u1ec3m, chi\u1ebft kh\u1ea5u ho\u1eb7c ph\u1ee5 ph\u00ed, doanh nghi\u1ec7p c\u1ea7n th\u1ec3 hi\u1ec7n ri\u00eang t\u1eebng kho\u1ea3n \u0111\u1ec3 l\u00e0m r\u00f5 c\u00e1ch h\u00ecnh th\u00e0nh t\u1ed5ng s\u1ed1 ti\u1ec1n ph\u1ea3i thanh to\u00e1n.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lo\u1ea1i ti\u1ec1n t\u1ec7 s\u1eed d\u1ee5ng c\u0169ng ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c ghi r\u00f5, ch\u1eb3ng h\u1ea1n USD, EUR, GBP ho\u1eb7c VND. Doanh nghi\u1ec7p kh\u00f4ng n\u00ean ch\u1ec9 s\u1eed d\u1ee5ng k\u00fd hi\u1ec7u \u201c$\u201d v\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y nh\u1ea7m l\u1eabn gi\u1eefa c\u00e1c lo\u1ea1i \u0111\u00f4 la.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>B\u01b0\u1edbc 6: Ghi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n giao h\u00e0ng v\u00e0 thanh to\u00e1n<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n giao h\u00e0ng c\u1ea7n ghi \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 t\u00ean \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n Incoterms, \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m giao h\u00e0ng v\u00e0 phi\u00ean b\u1ea3n \u00e1p d\u1ee5ng.<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n thanh to\u00e1n c\u1ea7n th\u1ec3 hi\u1ec7n r\u00f5 ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c, th\u1eddi h\u1ea1n v\u00e0 t\u1ef7 l\u1ec7 thanh to\u00e1n. C\u00e1c n\u1ed9i dung n\u00e0y ph\u1ea3i th\u1ed1ng nh\u1ea5t v\u1edbi h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c th\u01b0 t\u00edn d\u1ee5ng c\u1ee7a giao d\u1ecbch.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>B\u01b0\u1edbc 7: Ki\u1ec3m tra v\u00e0 ph\u00e1t h\u00e0nh h\u00f3a \u0111\u01a1n<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tr\u01b0\u1edbc khi ph\u00e1t h\u00e0nh, doanh nghi\u1ec7p c\u1ea7n ki\u1ec3m tra l\u1ea1i to\u00e0n b\u1ed9 th\u00f4ng tin v\u00e0 \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu v\u1edbi:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng ngo\u1ea1i th\u01b0\u01a1ng;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Proforma Invoice;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Packing List;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bill of Lading ho\u1eb7c Air Waybill;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u01b0 t\u00edn d\u1ee5ng, n\u1ebfu c\u00f3;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">T\u1edd khai h\u1ea3i quan d\u1ef1 ki\u1ebfn.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sau khi x\u00e1c nh\u1eadn th\u00f4ng tin ch\u00ednh x\u00e1c, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u00f3 th\u1ec3 k\u00fd, \u0111\u00f3ng d\u1ea5u ho\u1eb7c ph\u00e1t h\u00e0nh h\u00f3a \u0111\u01a1n d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng \u0111i\u1ec7n t\u1eed t\u00f9y theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a giao d\u1ecbch.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>5.2. C\u00e1ch \u0111i\u1ec1n t\u1eebng tr\u01b0\u1eddng th\u00f4ng tin\u00a0<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111i\u1ec1n m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u01b0\u1eddng th\u00f4ng tin th\u01b0\u1eddng xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i:<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Tr\u01b0\u1eddng th\u00f4ng tin (Ti\u1ebfng Anh)<\/b><\/td>\n<td><b>Tr\u01b0\u1eddng th\u00f4ng tin (Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t)<\/b><\/td>\n<td><b>C\u00e1ch \u0111i\u1ec1n<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Invoice No.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">S\u1ed1 h\u00f3a \u0111\u01a1n<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ghi m\u00e3 s\u1ed1 h\u00f3a \u0111\u01a1n ri\u00eang cho t\u1eebng giao d\u1ecbch, kh\u00f4ng n\u00ean tr\u00f9ng l\u1eb7p<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Invoice Date<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ng\u00e0y l\u1eadp h\u00f3a \u0111\u01a1n<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ghi ng\u00e0y ph\u00e1t h\u00e0nh h\u00f3a \u0111\u01a1n theo \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng r\u00f5 r\u00e0ng<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Exporter\/Seller<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t kh\u1ea9u\/Ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ghi t\u00ean, \u0111\u1ecba ch\u1ec9 v\u00e0 th\u00f4ng tin li\u00ean h\u1ec7 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Consignee\/Buyer<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn h\u00e0ng\/Ng\u01b0\u1eddi mua<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ghi t\u00ean, \u0111\u1ecba ch\u1ec9 v\u00e0 th\u00f4ng tin li\u00ean h\u1ec7 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi mua<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ship to<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110\u1ecba \u0111i\u1ec3m giao h\u00e0ng\/Ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn h\u00e0ng<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ghi th\u00f4ng tin ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn h\u00e0ng n\u1ebfu kh\u00e1c v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi mua<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Contract\/PO No.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">S\u1ed1 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng\/S\u1ed1 \u0111\u01a1n \u0111\u1eb7t h\u00e0ng<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ghi s\u1ed1 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c s\u1ed1 \u0111\u01a1n \u0111\u1eb7t h\u00e0ng<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Description of Goods<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00f4 t\u1ea3 h\u00e0ng h\u00f3a<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00f4 t\u1ea3 c\u1ee5 th\u1ec3 t\u00ean, model, ch\u1ea5t li\u1ec7u v\u00e0 c\u00f4ng d\u1ee5ng c\u1ee7a h\u00e0ng h\u00f3a<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">HS Code<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e3 HS<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ghi m\u00e3 ph\u00e2n lo\u1ea1i h\u00e0ng h\u00f3a n\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Country of Origin<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">N\u01b0\u1edbc xu\u1ea5t x\u1ee9<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ghi qu\u1ed1c gia n\u01a1i h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea3n xu\u1ea5t ho\u1eb7c c\u00f3 xu\u1ea5t x\u1ee9<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Quantity<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ghi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 \u0111\u01a1n v\u1ecb t\u00ednh ph\u00f9 h\u1ee3p<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Unit Price<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110\u01a1n gi\u00e1<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ghi \u0111\u01a1n gi\u00e1 c\u1ee7a t\u1eebng m\u1eb7t h\u00e0ng v\u00e0 lo\u1ea1i ti\u1ec1n t\u1ec7<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Amount<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u00e0nh ti\u1ec1n<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ghi t\u1ed5ng gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a t\u1eebng d\u00f2ng h\u00e0ng<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Total Amount<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">T\u1ed5ng gi\u00e1 tr\u1ecb h\u00f3a \u0111\u01a1n<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ghi t\u1ed5ng gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a to\u00e0n b\u1ed9 h\u00f3a \u0111\u01a1n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Incoterms<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n giao h\u00e0ng<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ghi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n giao h\u00e0ng, \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m v\u00e0 phi\u00ean b\u1ea3n \u00e1p d\u1ee5ng<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Payment Terms<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n thanh to\u00e1n<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ghi ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c v\u00e0 th\u1eddi h\u1ea1n thanh to\u00e1n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Port of Loading<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">C\u1ea3ng x\u1ebfp h\u00e0ng<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ghi c\u1ea3ng ho\u1eb7c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m x\u1ebfp h\u00e0ng<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Port of Discharge<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">C\u1ea3ng d\u1ee1 h\u00e0ng<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ghi c\u1ea3ng ho\u1eb7c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m d\u1ee1 h\u00e0ng<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Shipping Marks<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">K\u00fd m\u00e3 hi\u1ec7u h\u00e0ng h\u00f3a<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ghi k\u00fd m\u00e3 hi\u1ec7u nh\u1eadn di\u1ec7n ki\u1ec7n h\u00e0ng n\u1ebfu c\u00f3<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Net\/Gross Weight<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng t\u1ecbnh\/Tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng c\u1ea3 b\u00ec<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ghi tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng t\u1ecbnh v\u00e0 tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng c\u1ea3 b\u00ec<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Signature<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ch\u1eef k\u00fd<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ch\u1eef k\u00fd c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee7y quy\u1ec1n n\u1ebfu c\u1ea7n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Khi ghi ng\u00e0y th\u00e1ng, doanh nghi\u1ec7p n\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng r\u00f5 r\u00e0ng nh\u01b0 <\/span><b>15 July 2026<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> thay v\u00ec ch\u1ec9 ghi <\/span><b>15\/07\/2026<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, b\u1edfi c\u00e1ch s\u1eafp x\u1ebfp ng\u00e0y v\u00e0 th\u00e1ng c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00e1c nhau gi\u1eefa c\u00e1c qu\u1ed1c gia.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>5.3. Nh\u1eefng l\u1ed7i th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p khi l\u1eadp h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u1eadp H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 th\u1ec3 g\u1eb7p m\u1ed9t s\u1ed1 sai s\u00f3t ph\u1ed5 bi\u1ebfn sau:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Thi\u1ebfu c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng th\u00f4ng tin c\u1ea7n thi\u1ebft<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00f3a \u0111\u01a1n c\u00f3 th\u1ec3 thi\u1ebfu s\u1ed1 h\u00f3a \u0111\u01a1n, ng\u00e0y ph\u00e1t h\u00e0nh, th\u00f4ng tin ng\u01b0\u1eddi mua, n\u01b0\u1edbc xu\u1ea5t x\u1ee9, \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n thanh to\u00e1n ho\u1eb7c th\u00f4ng tin ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn h\u00e0ng. Vi\u1ec7c thi\u1ebfu d\u1eef li\u1ec7u khi\u1ebfn c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan kh\u00f3 nh\u1eadn di\u1ec7n giao d\u1ecbch v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u doanh nghi\u1ec7p b\u1ed5 sung ch\u1ee9ng t\u1eeb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>M\u00f4 t\u1ea3 h\u00e0ng h\u00f3a ch\u01b0a c\u1ee5 th\u1ec3<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nh\u1eefng c\u00e1ch ghi chung chung nh\u01b0 \u201cgoods\u201d, \u201csamples\u201d, \u201caccessories\u201d ho\u1eb7c \u201cspare parts\u201d kh\u00f4ng th\u1ec3 hi\u1ec7n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a h\u00e0ng h\u00f3a. Doanh nghi\u1ec7p n\u00ean m\u00f4 t\u1ea3 r\u00f5 t\u00ean s\u1ea3n ph\u1ea9m, model, ch\u1ea5t li\u1ec7u, c\u00f4ng d\u1ee5ng ho\u1eb7c \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m nh\u1eadn di\u1ec7n \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 vi\u1ec7c ph\u00e2n lo\u1ea1i v\u00e0 ki\u1ec3m tra l\u00f4 h\u00e0ng.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Ghi sai \u0111\u01a1n gi\u00e1 ho\u1eb7c t\u1ed5ng gi\u00e1 tr\u1ecb<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sai s\u00f3t trong ph\u00e9p t\u00ednh, \u0111\u01a1n v\u1ecb ti\u1ec1n t\u1ec7 ho\u1eb7c s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m thay \u0111\u1ed5i tr\u1ecb gi\u00e1 khai b\u00e1o v\u00e0 s\u1ed1 ti\u1ec1n thanh to\u00e1n. Doanh nghi\u1ec7p n\u00ean ki\u1ec3m tra l\u1ea1i ph\u00e9p t\u00ednh c\u1ee7a t\u1eebng d\u00f2ng h\u00e0ng tr\u01b0\u1edbc khi ph\u00e1t h\u00e0nh.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Kh\u00f4ng ghi r\u00f5 lo\u1ea1i ti\u1ec1n t\u1ec7<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vi\u1ec7c ch\u1ec9 s\u1eed d\u1ee5ng k\u00fd hi\u1ec7u ti\u1ec1n t\u1ec7 m\u00e0 kh\u00f4ng ghi m\u00e3 ISO nh\u01b0 USD, EUR ho\u1eb7c GBP c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn nh\u1ea7m l\u1eabn trong thanh to\u00e1n v\u00e0 khai b\u00e1o.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Ph\u00e1t h\u00e0nh h\u00f3a \u0111\u01a1n tr\u01b0\u1edbc khi x\u00e1c nh\u1eadn th\u00f4ng tin cu\u1ed1i c\u00f9ng<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">N\u1ebfu s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng th\u1ef1c t\u1ebf, l\u1ecbch v\u1eadn chuy\u1ec3n ho\u1eb7c \u0111\u01a1n gi\u00e1 v\u1eabn ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c nh\u1eadn, vi\u1ec7c ph\u00e1t h\u00e0nh h\u00f3a \u0111\u01a1n qu\u00e1 s\u1edbm c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn doanh nghi\u1ec7p ph\u1ea3i s\u1eeda \u0111\u1ed5i ch\u1ee9ng t\u1eeb nhi\u1ec1u l\u1ea7n.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110\u1ec3 h\u1ea1n ch\u1ebf sai s\u00f3t, doanh nghi\u1ec7p n\u00ean x\u00e2y d\u1ef1ng quy tr\u00ecnh ki\u1ec3m tra ch\u00e9o tr\u01b0\u1edbc khi ph\u00e1t h\u00e0nh. Ng\u01b0\u1eddi l\u1eadp h\u00f3a \u0111\u01a1n, b\u1ed9 ph\u1eadn xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0 b\u1ed9 ph\u1eadn k\u1ebf to\u00e1n c\u1ea7n ph\u1ed1i h\u1ee3p \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu th\u00f4ng tin, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u1edbi nh\u1eefng l\u00f4 h\u00e0ng c\u00f3 nhi\u1ec1u m\u1eb7t h\u00e0ng ho\u1eb7c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n thanh to\u00e1n ph\u1ee9c t\u1ea1p.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>6. M\u1eabu h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i m\u1edbi nh\u1ea5t<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t bi\u1ec3u m\u1eabu b\u1eaft bu\u1ed9c \u00e1p d\u1ee5ng chung cho m\u1ecdi doanh nghi\u1ec7p v\u00e0 m\u1ecdi qu\u1ed1c gia. Doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 thi\u1ebft k\u1ebf m\u1eabu H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh, mi\u1ec5n l\u00e0 ch\u1ee9ng t\u1eeb th\u1ec3 hi\u1ec7n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 th\u00f4ng tin v\u1ec1 c\u00e1c b\u00ean giao d\u1ecbch, h\u00e0ng h\u00f3a, gi\u00e1 tr\u1ecb thanh to\u00e1n, \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n giao h\u00e0ng v\u00e0 c\u00e1c n\u1ed9i dung theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc nh\u1eadp kh\u1ea9u.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>6.1. M\u1eabu H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ti\u1ebfng Anh<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1eabu h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ti\u1ebfng Anh ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u0111\u1ec3 doanh nghi\u1ec7p tham kh\u1ea3o. Khi s\u1eed d\u1ee5ng, c\u1ea7n \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh n\u1ed9i dung theo h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng ngo\u1ea1i th\u01b0\u01a1ng, \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m l\u00f4 h\u00e0ng v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a \u0111\u1ed1i t\u00e1c.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>&gt;T\u1ea3i ngay: <\/b><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1NkpX9l6QTqS0W9NecVh_PNF84PORfk3b5R-gOWtCAWQ\/edit?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>M\u1eabu h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ti\u1ebfng Anh<\/b><\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18104\" src=\"https:\/\/arito.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ma\u0302\u0303u-ho\u0301a-do\u031bn-tie\u0302\u0301ng-Anh.jpg\" alt=\"M\u1eabu H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ti\u1ebfng Anh\" width=\"2000\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/arito.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ma\u0302\u0303u-ho\u0301a-do\u031bn-tie\u0302\u0301ng-Anh.jpg 2000w, https:\/\/arito.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ma\u0302\u0303u-ho\u0301a-do\u031bn-tie\u0302\u0301ng-Anh-18x9.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>6.2. M\u1eabu H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i song ng\u1eef Anh-Vi\u1ec7t<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1eabu h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i song ng\u1eef Anh-Vi\u1ec7t ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u0111\u1ec3 doanh nghi\u1ec7p tham kh\u1ea3o. Khi s\u1eed d\u1ee5ng, c\u1ea7n \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh n\u1ed9i dung theo h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng ngo\u1ea1i th\u01b0\u01a1ng, \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m l\u00f4 h\u00e0ng v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a \u0111\u1ed1i t\u00e1c.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>&gt; T\u1ea3i ngay: <\/b><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/11XElHw_Zs7TICF_Q0RHOu5D4s34SvhhdX5QDNhRdy2E\/edit?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>M\u1eabu H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i song ng\u1eef Anh-Vi\u1ec7t<\/b><\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18100\" src=\"https:\/\/arito.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ma\u0302\u0303u-ho\u0301a-do\u031bn.jpg\" alt=\"M\u1eabu H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i song ng\u1eef Anh-Vi\u1ec7t\" width=\"2000\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/arito.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ma\u0302\u0303u-ho\u0301a-do\u031bn.jpg 2000w, https:\/\/arito.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ma\u0302\u0303u-ho\u0301a-do\u031bn-18x9.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>7. Ph\u00e2n bi\u1ec7t h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 h\u00f3a \u0111\u01a1n gi\u00e1 tr\u1ecb gia t\u0103ng (VAT Invoice)<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 h\u00f3a \u0111\u01a1n gi\u00e1 tr\u1ecb gia t\u0103ng \u0111\u1ec1u ghi nh\u1eadn th\u00f4ng tin v\u1ec1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng mua b\u00e1n h\u00e0ng h\u00f3a, nh\u01b0ng kh\u00e1c nhau v\u1ec1 m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng, n\u1ed9i dung th\u1ec3 hi\u1ec7n v\u00e0 ph\u1ea1m vi \u00e1p d\u1ee5ng. Vi\u1ec7c nh\u1ea7m l\u1eabn gi\u1eefa hai lo\u1ea1i h\u00f3a \u0111\u01a1n c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn doanh nghi\u1ec7p chu\u1ea9n b\u1ecb sai ch\u1ee9ng t\u1eeb, \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn qu\u00e1 tr\u00ecnh khai b\u00e1o h\u1ea3i quan, thanh to\u00e1n ho\u1eb7c k\u00ea khai thu\u1ebf.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Khung ph\u00e1p l\u00fd hi\u1ec7n h\u00e0nh v\u1ec1 h\u00f3a \u0111\u01a1n, ch\u1ee9ng t\u1eeb t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 123\/2020\/N\u0110-CP, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung b\u1edfi Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 70\/2025\/N\u0110-CP c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c t\u1eeb ng\u00e0y 1\/6\/2025 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn th\u00eam t\u1ea1i Th\u00f4ng t\u01b0 32\/2025\/TT-BTC.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Ti\u00eau ch\u00ed<\/b><\/td>\n<td><b>H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i<\/b><\/td>\n<td><b>H\u00f3a \u0111\u01a1n VAT<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00ean ti\u1ebfng Anh<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Commercial Invoice<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Value Added Tax Invoice<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">M\u1ee5c \u0111\u00edch ch\u00ednh<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ph\u1ee5c v\u1ee5 giao d\u1ecbch, thanh to\u00e1n v\u00e0 th\u1ee7 t\u1ee5c xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ghi nh\u1eadn vi\u1ec7c b\u00e1n h\u00e0ng h\u00f3a, cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 thu\u1ebf GTGT<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ph\u1ea1m vi s\u1eed d\u1ee5ng<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ch\u1ee7 y\u1ebfu trong th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i qu\u1ed1c t\u1ebf<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ch\u1ee7 y\u1ebfu trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u00e1n h\u00e0ng h\u00f3a, cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 thu\u1ed9c ph\u1ea1m vi ph\u00e1p lu\u1eadt thu\u1ebf Vi\u1ec7t Nam<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ng\u01b0\u1eddi l\u1eadp<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n ho\u1eb7c nh\u00e0 xu\u1ea5t kh\u1ea9u<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n h\u00e0ng h\u00f3a, cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 thu\u1ed9c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng s\u1eed d\u1ee5ng h\u00f3a \u0111\u01a1n VAT<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ng\u01b0\u1eddi mua, nh\u00e0 nh\u1eadp kh\u1ea9u ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn h\u00e0ng<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">T\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n mua h\u00e0ng h\u00f3a ho\u1eb7c s\u1eed d\u1ee5ng d\u1ecbch v\u1ee5<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">N\u1ed9i dung h\u00e0ng h\u00f3a<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00ean h\u00e0ng, s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng, \u0111\u01a1n gi\u00e1, t\u1ed5ng gi\u00e1 tr\u1ecb, xu\u1ea5t x\u1ee9, m\u00e3 HS n\u1ebfu c\u1ea7n<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00ean h\u00e0ng h\u00f3a, d\u1ecbch v\u1ee5, \u0111\u01a1n v\u1ecb t\u00ednh, s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng, \u0111\u01a1n gi\u00e1 v\u00e0 th\u00e0nh ti\u1ec1n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">N\u1ed9i dung thu\u1ebf GTGT<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng t\u00e1ch ri\u00eang thu\u1ebf GTGT theo m\u1eabu h\u00f3a \u0111\u01a1n Vi\u1ec7t Nam<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u1ec3 hi\u1ec7n thu\u1ebf su\u1ea5t, ti\u1ec1n thu\u1ebf GTGT v\u00e0 t\u1ed5ng ti\u1ec1n thanh to\u00e1n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n Incoterms<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u01b0\u1eddng c\u00f3<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng ph\u1ea3i n\u1ed9i dung tr\u1ecdng t\u00e2m<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n thanh to\u00e1n<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u01b0\u1eddng th\u1ec3 hi\u1ec7n r\u00f5<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00f3 th\u1ec3 th\u1ec3 hi\u1ec7n nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng b\u1eaft bu\u1ed9c<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Lo\u1ea1i ti\u1ec1n t\u1ec7<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng ngo\u1ea1i t\u1ec7 theo giao d\u1ecbch<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u1ef1c hi\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n ghi tr\u00ean h\u00f3a \u0111\u01a1n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ng\u00f4n ng\u1eef<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u01b0\u1eddng s\u1eed d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh ho\u1eb7c song ng\u1eef<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u01b0\u1eddng s\u1eed d\u1ee5ng ti\u1ebfng Vi\u1ec7t; c\u00f3 th\u1ec3 k\u00e8m ngo\u1ea1i ng\u1eef theo quy \u0111\u1ecbnh<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00ecnh th\u1ee9c<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp b\u1eb1ng ph\u1ea7n m\u1ec1m, b\u1ea3ng t\u00ednh ho\u1eb7c h\u1ec7 th\u1ed1ng qu\u1ea3n l\u00fd ch\u1ee9ng t\u1eeb<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ch\u1ee7 y\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp d\u01b0\u1edbi h\u00ecnh th\u1ee9c h\u00f3a \u0111\u01a1n \u0111i\u1ec7n t\u1eed theo quy \u0111\u1ecbnh<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">C\u0103n c\u1ee9 k\u00ea khai thu\u1ebf GTGT<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng thay th\u1ebf h\u00f3a \u0111\u01a1n VAT<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">L\u00e0 ch\u1ee9ng t\u1eeb ph\u1ee5c v\u1ee5 k\u00ea khai v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd thu\u1ebf khi \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Vai tr\u00f2 trong h\u1ed3 s\u01a1 h\u1ea3i quan<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">L\u00e0 ch\u1ee9ng t\u1eeb quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 khai b\u00e1o v\u00e0 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh tr\u1ecb gi\u00e1 l\u00f4 h\u00e0ng<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Kh\u00f4ng thay th\u1ebf ch\u1ee9c n\u0103ng c\u1ee7a H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i trong m\u1ecdi giao d\u1ecbch qu\u1ed1c t\u1ebf<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">M\u1eabu bi\u1ec3u<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t m\u1eabu chung \u00e1p d\u1ee5ng cho m\u1ecdi qu\u1ed1c gia<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ph\u1ea3i \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c ti\u00eau th\u1ee9c v\u00e0 \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng theo quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 h\u00f3a \u0111\u01a1n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18098\" src=\"https:\/\/arito.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Pha\u0302n-bie\u0323\u0302t.jpg\" alt=\"Ph\u00e2n bi\u1ec7t h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 h\u00f3a \u0111\u01a1n gi\u00e1 tr\u1ecb gia t\u0103ng (VAT Invoice)\" width=\"2000\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/arito.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Pha\u0302n-bie\u0323\u0302t.jpg 2000w, https:\/\/arito.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Pha\u0302n-bie\u0323\u0302t-18x9.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>8. Nh\u1eefng l\u01b0u \u00fd khi s\u1eed d\u1ee5ng h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sau khi l\u1eadp H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, doanh nghi\u1ec7p c\u1ea7n ki\u1ec3m tra k\u1ef9 th\u00f4ng tin tr\u01b0\u1edbc khi g\u1eedi cho ng\u01b0\u1eddi mua, ng\u00e2n h\u00e0ng, \u0111\u01a1n v\u1ecb v\u1eadn chuy\u1ec3n ho\u1eb7c c\u01a1 quan h\u1ea3i quan. Vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng h\u00f3a \u0111\u01a1n thi\u1ebfu ch\u00ednh x\u00e1c ho\u1eb7c kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t v\u1edbi b\u1ed9 ch\u1ee9ng t\u1eeb c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m ph\u00e1t sinh y\u00eau c\u1ea7u gi\u1ea3i tr\u00ecnh, \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh h\u1ed3 s\u01a1 v\u00e0 k\u00e9o d\u00e0i th\u1eddi gian th\u00f4ng quan.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>8.1. Ki\u1ec3m tra t\u00ednh th\u1ed1ng nh\u1ea5t v\u1edbi Packing List v\u00e0 Bill of Lading<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, Packing List v\u00e0 Bill of Lading c\u00f3 ch\u1ee9c n\u0103ng kh\u00e1c nhau nh\u01b0ng th\u01b0\u1eddng ch\u1ee9a m\u1ed9t s\u1ed1 th\u00f4ng tin chung v\u1ec1 l\u00f4 h\u00e0ng. V\u00ec v\u1eady, doanh nghi\u1ec7p c\u1ea7n \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu c\u00e1c ch\u1ee9ng t\u1eeb n\u00e0y \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y th\u1ed1ng nh\u1ea5t. Nh\u1eefng n\u1ed9i dung c\u1ea7n ki\u1ec3m tra bao g\u1ed3m:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n, ng\u01b0\u1eddi mua, ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn h\u00e0ng;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00ean v\u00e0 m\u00f4 t\u1ea3 h\u00e0ng h\u00f3a;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng v\u00e0 \u0111\u01a1n v\u1ecb t\u00ednh;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u1ed1 ki\u1ec7n, tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng t\u1ecbnh, tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng c\u1ea3 b\u00ec;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">C\u1ea3ng x\u1ebfp h\u00e0ng, c\u1ea3ng d\u1ee1 h\u00e0ng;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">K\u00fd m\u00e3 hi\u1ec7u, s\u1ed1 container ho\u1eb7c s\u1ed1 v\u1eadn \u0111\u01a1n;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u00f4ng tin v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c v\u1eadn chuy\u1ec3n.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i t\u1eadp trung v\u00e0o gi\u00e1 tr\u1ecb giao d\u1ecbch, Packing List th\u1ec3 hi\u1ec7n quy c\u00e1ch \u0111\u00f3ng g\u00f3i, c\u00f2n Bill of Lading x\u00e1c nh\u1eadn vi\u1ec7c v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a. N\u1ebfu c\u00e1c th\u00f4ng tin chung gi\u1eefa ba ch\u1ee9ng t\u1eeb b\u1ecb sai l\u1ec7ch, doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ea3i \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh ho\u1eb7c b\u1ed5 sung h\u1ed3 s\u01a1 tr\u01b0\u1edbc khi ti\u1ebfp t\u1ee5c x\u1eed l\u00fd l\u00f4 h\u00e0ng.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>8.2. Tr\u00e1nh sai l\u1ec7ch v\u1ec1 \u0111\u01a1n gi\u00e1 v\u00e0 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110\u01a1n gi\u00e1, s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 t\u1ed5ng gi\u00e1 tr\u1ecb l\u00e0 nh\u1eefng th\u00f4ng tin c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn thanh to\u00e1n v\u00e0 vi\u1ec7c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh tr\u1ecb gi\u00e1 h\u1ea3i quan. Doanh nghi\u1ec7p c\u1ea7n ki\u1ec3m tra ph\u00e9p t\u00ednh c\u1ee7a t\u1eebng d\u00f2ng h\u00e0ng, lo\u1ea1i ti\u1ec1n t\u1ec7 v\u00e0 c\u00e1c kho\u1ea3n chi ph\u00ed li\u00ean quan tr\u01b0\u1edbc khi s\u1eed d\u1ee5ng h\u00f3a \u0111\u01a1n.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">T\u1ed5ng gi\u00e1 tr\u1ecb tr\u00ean H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ph\u1ea3i ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng ngo\u1ea1i th\u01b0\u01a1ng, \u0111\u01a1n \u0111\u1eb7t h\u00e0ng v\u00e0 th\u1ecfa thu\u1eadn gi\u1eefa c\u00e1c b\u00ean. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00f3 chi\u1ebft kh\u1ea5u, ph\u00ed v\u1eadn chuy\u1ec3n, b\u1ea3o hi\u1ec3m, \u0111\u00f3ng g\u00f3i ho\u1eb7c ph\u1ee5 ph\u00ed, t\u1eebng kho\u1ea3n n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n r\u00f5 \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh nh\u1ea7m l\u1eabn v\u1ec1 s\u1ed1 ti\u1ec1n ph\u1ea3i thanh to\u00e1n.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Doanh nghi\u1ec7p c\u0169ng c\u1ea7n \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng tr\u00ean h\u00f3a \u0111\u01a1n v\u1edbi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng th\u1ef1c t\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3ng g\u00f3i v\u00e0 v\u1eadn chuy\u1ec3n. Khi ph\u00e1t hi\u1ec7n ch\u00eanh l\u1ec7ch, c\u1ea7n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh nguy\u00ean nh\u00e2n v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh ch\u1ee9ng t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc khi khai b\u00e1o ho\u1eb7c g\u1eedi cho \u0111\u1ed1i t\u00e1c.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>8.3. \u0110\u1ea3m b\u1ea3o \u0111\u00fang Incoterms<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n Incoterms tr\u00ean h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ph\u1ea3i th\u1ed1ng nh\u1ea5t v\u1edbi h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng ngo\u1ea1i th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 ph\u1ea3n \u00e1nh \u0111\u00fang tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi mua, ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi chi ph\u00ed, v\u1eadn chuy\u1ec3n v\u00e0 r\u1ee7i ro c\u1ee7a l\u00f4 h\u00e0ng. Khi ghi Incoterms, doanh nghi\u1ec7p n\u00ean th\u1ec3 hi\u1ec7n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00ean \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n giao h\u00e0ng;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">C\u1ea3ng ho\u1eb7c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Phi\u00ean b\u1ea3n Incoterms \u00e1p d\u1ee5ng.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00ed d\u1ee5: <\/span><b>FOB Cat Lai Port, Ho Chi Minh City \u2013 Incoterms\u00ae 2020<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vi\u1ec7c ch\u1ec9 ghi \u201cFOB\u201d, \u201cCIF\u201d ho\u1eb7c \u201cDAP\u201d m\u00e0 kh\u00f4ng n\u00eau \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m c\u1ee5 th\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn c\u00e1c b\u00ean hi\u1ec3u kh\u00e1c nhau v\u1ec1 ph\u1ea1m vi tr\u00e1ch nhi\u1ec7m. B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, doanh nghi\u1ec7p c\u1ea7n ki\u1ec3m tra t\u1ed5ng gi\u00e1 tr\u1ecb h\u00f3a \u0111\u01a1n \u0111\u00e3 bao g\u1ed3m nh\u1eefng kho\u1ea3n chi ph\u00ed n\u00e0o theo \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n giao h\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1a ch\u1ecdn.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>8.4. L\u01b0u tr\u1eef ch\u1ee9ng t\u1eeb theo quy \u0111\u1ecbnh<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u tr\u1eef c\u00f9ng b\u1ed9 h\u1ed3 s\u01a1 c\u1ee7a t\u1eebng giao d\u1ecbch xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u, bao g\u1ed3m h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng, Packing List, Bill of Lading, t\u1edd khai h\u1ea3i quan, ch\u1ee9ng t\u1eeb thanh to\u00e1n, gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn xu\u1ea5t x\u1ee9 v\u00e0 c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u li\u00ean quan.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Doanh nghi\u1ec7p n\u00ean x\u00e2y d\u1ef1ng quy t\u1eafc \u0111\u1eb7t t\u00ean, ph\u00e2n lo\u1ea1i v\u00e0 l\u01b0u tr\u1eef h\u1ed3 s\u01a1 theo s\u1ed1 h\u00f3a \u0111\u01a1n, kh\u00e1ch h\u00e0ng, l\u00f4 h\u00e0ng ho\u1eb7c th\u1eddi gian ph\u00e1t h\u00e0nh. C\u00e1ch qu\u1ea3n l\u00fd n\u00e0y gi\u00fap b\u1ed9 ph\u1eadn k\u1ebf to\u00e1n v\u00e0 xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u d\u1ec5 d\u00e0ng tra c\u1ee9u, \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu ho\u1eb7c cung c\u1ea5p ch\u1ee9ng t\u1eeb khi c\u00f3 y\u00eau c\u1ea7u ki\u1ec3m tra.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi h\u00f3a \u0111\u01a1n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9nh s\u1eeda, doanh nghi\u1ec7p n\u00ean l\u01b0u c\u1ea3 phi\u00ean b\u1ea3n c\u0169 v\u00e0 phi\u00ean b\u1ea3n m\u1edbi, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi ghi nh\u1eadn l\u00fd do, th\u1eddi \u0111i\u1ec3m v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh. N\u1ebfu l\u01b0u tr\u1eef d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng \u0111i\u1ec7n t\u1eed, h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ea7n c\u00f3 c\u01a1 ch\u1ebf ph\u00e2n quy\u1ec1n, sao l\u01b0u d\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 theo d\u00f5i l\u1ecbch s\u1eed thay \u0111\u1ed5i \u0111\u1ec3 h\u1ea1n ch\u1ebf nguy c\u01a1 th\u1ea5t l\u1ea1c ho\u1eb7c ch\u1ec9nh s\u1eeda tr\u00e1i ph\u00e9p.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18099\" src=\"https:\/\/arito.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Nhu\u031b\u0303ng-lu\u031bu-y\u0301-1.jpg\" alt=\"Nh\u1eefng l\u01b0u \u00fd khi s\u1eed d\u1ee5ng h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i\" width=\"2000\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/arito.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Nhu\u031b\u0303ng-lu\u031bu-y\u0301-1.jpg 2000w, https:\/\/arito.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Nhu\u031b\u0303ng-lu\u031bu-y\u0301-1-18x9.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>9. Doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 th\u1ec3 qu\u1ea3n l\u00fd h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i hi\u1ec7u qu\u1ea3 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Khi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng giao d\u1ecbch xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u ng\u00e0y c\u00e0ng t\u0103ng, vi\u1ec7c qu\u1ea3n l\u00fd ho\u00e1 \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i b\u1eb1ng b\u1ea3ng t\u00ednh, email v\u00e0 h\u1ed3 s\u01a1 r\u1eddi r\u1ea1c c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn doanh nghi\u1ec7p kh\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t d\u1eef li\u1ec7u. S\u1ed1 h\u00f3a quy tr\u00ecnh v\u00e0 k\u1ebft n\u1ed1i h\u00f3a \u0111\u01a1n v\u1edbi h\u1ec7 th\u1ed1ng qu\u1ea3n tr\u1ecb t\u1eadp trung gi\u00fap gi\u1ea3m thao t\u00e1c th\u1ee7 c\u00f4ng, t\u0103ng kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 truy xu\u1ea5t ch\u1ee9ng t\u1eeb nhanh ch\u00f3ng.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>9.1. Nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n khi qu\u1ea3n l\u00fd th\u1ee7 c\u00f4ng<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nhi\u1ec1u doanh nghi\u1ec7p v\u1eabn l\u1eadp h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i b\u1eb1ng Excel ho\u1eb7c Word, sau \u0111\u00f3 g\u1eedi qua email v\u00e0 l\u01b0u tr\u1eef t\u1ea1i nhi\u1ec1u th\u01b0 m\u1ee5c kh\u00e1c nhau. C\u00e1ch l\u00e0m n\u00e0y t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i \u0111\u01a1n gi\u1ea3n khi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng giao d\u1ecbch c\u00f2n \u00edt nh\u01b0ng d\u1ec5 ph\u00e1t sinh b\u1ea5t c\u1eadp khi quy m\u00f4 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng m\u1edf r\u1ed9ng.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vi\u1ec7c ph\u1ee5 thu\u1ed9c nhi\u1ec1u v\u00e0o thao t\u00e1c th\u1ee7 c\u00f4ng c\u0169ng l\u00e0m t\u0103ng nguy c\u01a1 nh\u1eadp sai d\u1eef li\u1ec7u, b\u1ecf s\u00f3t ch\u1ee9ng t\u1eeb ho\u1eb7c ph\u00e1t h\u00e0nh h\u00f3a \u0111\u01a1n khi th\u00f4ng tin ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>9.2. L\u1ee3i \u00edch khi s\u1ed1 h\u00f3a quy tr\u00ecnh xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u1ed1 h\u00f3a gi\u00fap doanh nghi\u1ec7p chu\u1ea9n h\u00f3a qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u1eadp, ki\u1ec3m tra, ph\u00e1t h\u00e0nh v\u00e0 l\u01b0u tr\u1eef h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i. Thay v\u00ec qu\u1ea3n l\u00fd t\u1eebng ch\u1ee9ng t\u1eeb ri\u00eang l\u1ebb, d\u1eef li\u1ec7u c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c li\u00ean k\u1ebft theo kh\u00e1ch h\u00e0ng, h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng, \u0111\u01a1n h\u00e0ng ho\u1eb7c l\u00f4 h\u00e0ng.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vi\u1ec7c s\u1ed1 h\u00f3a c\u00f2n gi\u00fap doanh nghi\u1ec7p d\u1ec5 d\u00e0ng ki\u1ec3m tra s\u1ef1 th\u1ed1ng nh\u1ea5t gi\u1eefa h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, Packing List, v\u1eadn \u0111\u01a1n v\u00e0 d\u1eef li\u1ec7u k\u1ebf to\u00e1n. Qua \u0111\u00f3, c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ed1i h\u1ee3p tr\u00ean c\u00f9ng m\u1ed9t ngu\u1ed3n th\u00f4ng tin thay v\u00ec trao \u0111\u1ed5i nhi\u1ec1u t\u1ec7p ri\u00eang bi\u1ec7t.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>9.3. Qu\u1ea3n l\u00fd t\u1eadp trung v\u1edbi ph\u1ea7n m\u1ec1m ERP<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ph\u1ea7n m\u1ec1m ERP cho ph\u00e9p doanh nghi\u1ec7p k\u1ebft n\u1ed1i d\u1eef li\u1ec7u gi\u1eefa c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn b\u00e1n h\u00e0ng, mua h\u00e0ng, k\u1ebf to\u00e1n, kho, v\u1eadn chuy\u1ec3n v\u00e0 xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u. Khi m\u1ed9t giao d\u1ecbch \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o tr\u00ean h\u1ec7 th\u1ed1ng, th\u00f4ng tin kh\u00e1ch h\u00e0ng, h\u00e0ng h\u00f3a, s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng, \u0111\u01a1n gi\u00e1 v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n thanh to\u00e1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebf th\u1eeba \u0111\u1ec3 l\u1eadp ch\u1ee9ng t\u1eeb, qua \u0111\u00f3 gi\u1ea3m thao t\u00e1c nh\u1eadp li\u1ec7u l\u1eb7p l\u1ea1i.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">B\u00ean c\u1ea1nh gi\u1ea3i ph\u00e1p ERP, doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 th\u1ec3 tham kh\u1ea3o <\/span><strong><a href=\"https:\/\/arito.vn\/en\/phan-mem-quan-ly-hoa-don-dien-tu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ph\u1ea7n m\u1ec1m h\u00f3a \u0111\u01a1n \u0111i\u1ec7n t\u1eed<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> c\u1ee7a ARITO \u0111\u1ec3 m\u1edf r\u1ed9ng qu\u00e1 tr\u00ecnh s\u1ed1 h\u00f3a ch\u1ee9ng t\u1eeb. Gi\u1ea3i ph\u00e1p h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u1ea1o, ch\u1ec9nh s\u1eeda, qu\u1ea3n l\u00fd, g\u1eedi, l\u01b0u tr\u1eef v\u00e0 tra c\u1ee9u h\u00f3a \u0111\u01a1n; \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng t\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi h\u1ec7 th\u1ed1ng k\u1ebf to\u00e1n, qu\u1ea3n tr\u1ecb doanh nghi\u1ec7p v\u00e0 t\u00f9y ch\u1ec9nh m\u1eabu theo nhu c\u1ea7u s\u1eed d\u1ee5ng.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tuy nhi\u00ean, doanh nghi\u1ec7p c\u1ea7n ph\u00e2n bi\u1ec7t H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i trong b\u1ed9 ch\u1ee9ng t\u1eeb ngo\u1ea1i th\u01b0\u01a1ng v\u1edbi h\u00f3a \u0111\u01a1n \u0111i\u1ec7n t\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp theo quy \u0111\u1ecbnh ph\u00e1p lu\u1eadt Vi\u1ec7t Nam. Vi\u1ec7c tri\u1ec3n khai ph\u1ea7n m\u1ec1m n\u00ean d\u1ef1a tr\u00ean quy tr\u00ecnh th\u1ef1c t\u1ebf, lo\u1ea1i ch\u1ee9ng t\u1eeb c\u1ea7n qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u t\u00edch h\u1ee3p c\u1ee7a t\u1eebng doanh nghi\u1ec7p.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>10. C\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p v\u1ec1 h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i (FAQ)<\/b><\/h2>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>10.1. H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i c\u00f3 ph\u1ea3i h\u00f3a \u0111\u01a1n VAT kh\u00f4ng?<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kh\u00f4ng. <\/span><b>H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> v\u00e0 h\u00f3a \u0111\u01a1n <\/span><b>VAT <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">l\u00e0 hai lo\u1ea1i ch\u1ee9ng t\u1eeb c\u00f3 m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng kh\u00e1c nhau.H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ee7 y\u1ebfu trong giao d\u1ecbch qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 thanh to\u00e1n, khai b\u00e1o h\u1ea3i quan v\u00e0 \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu b\u1ed9 ch\u1ee9ng t\u1eeb xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u, trong khi h\u00f3a \u0111\u01a1n VAT \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp theo quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 h\u00f3a \u0111\u01a1n v\u00e0 thu\u1ebf GTGT t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec3 ghi nh\u1eadn doanh thu, k\u00ea khai v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd ngh\u0129a v\u1ee5 thu\u1ebf. V\u00ec v\u1eady, Commercial Invoice th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng thay th\u1ebf h\u00f3a \u0111\u01a1n VAT v\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>10.2. H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i c\u00f3 c\u1ea7n \u0111\u00f3ng d\u1ea5u kh\u00f4ng?<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i <\/span><b>kh\u00f4ng c\u00f3 y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u00f3ng d\u1ea5u chung \u00e1p d\u1ee5ng cho m\u1ecdi qu\u1ed1c gia v\u00e0 m\u1ecdi giao d\u1ecbch<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Vi\u1ec7c c\u1ea7n k\u00fd, \u0111\u00f3ng d\u1ea5u ho\u1eb7c ch\u1ee9ng th\u1ef1c ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc nh\u1eadp kh\u1ea9u, y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi mua, ng\u00e2n h\u00e0ng, th\u01b0 t\u00edn d\u1ee5ng v\u00e0 lo\u1ea1i h\u00e0ng h\u00f3a.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>10.3. C\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ec9nh s\u1eeda H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i sau khi ph\u00e1t h\u00e0nh kh\u00f4ng?<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ec9nh s\u1eeda H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i khi ph\u00e1t hi\u1ec7n sai s\u00f3t, nh\u01b0ng doanh nghi\u1ec7p c\u1ea7n th\u00f4ng b\u00e1o cho c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan v\u00e0 l\u01b0u l\u1ea1i l\u1ecbch s\u1eed thay \u0111\u1ed5i. N\u1ebfu h\u00f3a \u0111\u01a1n ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 khai b\u00e1o h\u1ea3i quan ho\u1eb7c thanh to\u00e1n, doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e1t h\u00e0nh l\u1ea1i b\u1ea3n ch\u00ednh x\u00e1c; n\u1ebfu \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi cho ng\u00e2n h\u00e0ng, h\u00e3ng v\u1eadn chuy\u1ec3n ho\u1eb7c c\u01a1 quan h\u1ea3i quan, c\u1ea7n th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a t\u1eebng b\u00ean v\u00e0 ghi r\u00f5 \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3n s\u1eeda \u0111\u1ed5i ho\u1eb7c thay th\u1ebf.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>10.4. H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i c\u00f3 b\u1eaft bu\u1ed9c trong m\u1ecdi l\u00f4 h\u00e0ng xu\u1ea5t kh\u1ea9u kh\u00f4ng?<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u1ea7n l\u1edbn c\u00e1c l\u00f4 h\u00e0ng xu\u1ea5t kh\u1ea9u mang t\u00ednh th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u0103n c\u1ee9 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 tr\u1ecb h\u00e0ng h\u00f3a, th\u1ef1c hi\u1ec7n thanh to\u00e1n v\u00e0 khai b\u00e1o h\u1ea3i quan. Tuy nhi\u00ean, y\u00eau c\u1ea7u ch\u1ee9ng t\u1eeb c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0ng m\u1eabu, h\u00e0ng bi\u1ebfu t\u1eb7ng, h\u00e0ng kh\u00f4ng thanh to\u00e1n ho\u1eb7c l\u00f4 h\u00e0ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb th\u1ea5p, t\u00f9y theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a qu\u1ed1c gia nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0 \u0111\u01a1n v\u1ecb v\u1eadn chuy\u1ec3n.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>10.5. H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i kh\u00e1c Proforma Invoice nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Proforma Invoice<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> l\u00e0 h\u00f3a \u0111\u01a1n chi\u1ebfu l\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp tr\u01b0\u1edbc khi giao d\u1ecbch ho\u00e0n t\u1ea5t, ch\u1ee7 y\u1ebfu d\u00f9ng \u0111\u1ec3 b\u00e1o gi\u00e1 ho\u1eb7c x\u00e1c nh\u1eadn s\u01a1 b\u1ed9 v\u1ec1 h\u00e0ng h\u00f3a, \u0111\u01a1n gi\u00e1 v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n giao d\u1ecbch. Commercial Invoice l\u00e0 h\u00f3a \u0111\u01a1n ch\u00ednh th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t h\u00e0nh khi th\u00f4ng tin giao d\u1ecbch \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c nh\u1eadn, ph\u1ea3n \u00e1nh gi\u00e1 tr\u1ecb th\u1ef1c t\u1ebf c\u1ee7a l\u00f4 h\u00e0ng v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng cho m\u1ee5c \u0111\u00edch thanh to\u00e1n, khai b\u00e1o h\u1ea3i quan v\u00e0 ho\u00e0n thi\u1ec7n b\u1ed9 ch\u1ee9ng t\u1eeb xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>11. K\u1ebft lu\u1eadn<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i l\u00e0 ch\u1ee9ng t\u1eeb quan tr\u1ecdng trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng l\u00e0m c\u0103n c\u1ee9 khai b\u00e1o h\u1ea3i quan, thanh to\u00e1n, v\u1eadn chuy\u1ec3n v\u00e0 \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu gi\u00e1 tr\u1ecb h\u00e0ng h\u00f3a. Vi\u1ec7c hi\u1ec3u r\u00f5 n\u1ed9i dung, c\u00e1ch l\u1eadp v\u00e0 c\u00e1c l\u01b0u \u00fd khi s\u1eed d\u1ee5ng H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i gi\u00fap doanh nghi\u1ec7p h\u1ea1n ch\u1ebf sai s\u00f3t, r\u00fat ng\u1eafn th\u1eddi gian x\u1eed l\u00fd ch\u1ee9ng t\u1eeb v\u00e0 gi\u1ea3m r\u1ee7i ro ph\u00e1t sinh trong giao d\u1ecbch qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110\u1ec3 qu\u1ea3n l\u00fd h\u00f3a \u0111\u01a1n hi\u1ec7u qu\u1ea3 h\u01a1n, doanh nghi\u1ec7p n\u00ean chu\u1ea9n h\u00f3a bi\u1ec3u m\u1eabu, thi\u1ebft l\u1eadp quy tr\u00ecnh ki\u1ec3m tra tr\u01b0\u1edbc khi ph\u00e1t h\u00e0nh v\u00e0 s\u1ed1 h\u00f3a vi\u1ec7c l\u01b0u tr\u1eef, tra c\u1ee9u ch\u1ee9ng t\u1eeb. V\u1edbi c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p qu\u1ea3n tr\u1ecb v\u00e0 <\/span><a href=\"https:\/\/arito.vn\/en\/hoa-don-dien-tu\/\"><b>h\u00f3a \u0111\u01a1n \u0111i\u1ec7n t\u1eed ARITO<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 th\u1ec3 t\u1eadp trung d\u1eef li\u1ec7u, t\u0103ng kh\u1ea3 n\u0103ng ki\u1ec3m so\u00e1t v\u00e0 t\u1ed1i \u01b0u quy tr\u00ecnh v\u1eadn h\u00e0nh trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng kinh doanh ng\u00e0y c\u00e0ng s\u1ed1 h\u00f3a.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i (Commercial Invoice) l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ch\u1ee9ng t\u1eeb quan tr\u1ecdng trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng l\u00e0m c\u0103n c\u1ee9 khai b\u00e1o h\u1ea3i quan, thanh to\u00e1n v\u00e0 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 tr\u1ecb h\u00e0ng h\u00f3a. Vi\u1ec7c l\u1eadp h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ch\u00ednh x\u00e1c kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u00fap doanh nghi\u1ec7p h\u1ea1n ch\u1ebf sai [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":18101,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[349,1,224],"tags":[],"class_list":["post-18094","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hoa-don","category-tin-tuc","category-tin-tuc-chung"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arito.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arito.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arito.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arito.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arito.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18094"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/arito.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18106,"href":"https:\/\/arito.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18094\/revisions\/18106"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arito.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arito.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arito.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arito.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}